Skin79 Hot Pink & Vital Orange Crítica / Review

Mi piel, como ya sabréis, tiene muchos problemas: acné, rojeces, sensibilidad, sequedad en algunos sitios, exceso de grasa en otros... Y, a menudo, en vez de cubrirlo todo y dejar una tez sin vida, prefiero usar una base que unifique el tono y que además ayude en algo a mi piel. Ahí entra mi inclinación para las BB creams, parecidas a bases de maquillaje (aunque con menos cobertura) que hidratan y protegen tu piel. En mi último viaje a Madrid me hice con una nueva BB cream de Skin79 (ya tenía la Hot Pink y compré la Vital Orange) y después de usarla unas semanas pensé que estaría bien ver una comparación entre las dos.

As you may know my skin has a lot of problems: acne, redness, sensitivity, dry patches, excess oil... And I often prefer, instead of covering everything up and leaving my face pretty much lifeless, to use a foundation that unifies the tone but also helps my skin. That's where my preference for BB creams comes in, similar to a regular foundation (although with less coverage) but moisturize and protect your skin. On my last trip to Madrid I bought a new BB cream from Skin79 (I already had the Hot Pink one and I bought the Vital Orange one) and after using it for a few weeks I've decided that it was time to make a comparison between the two.


Tengo el tamaño de 40g de la Hot Pink y el de viaje de 15g de la Vital Orange. Los dos funcionan con un sistema de bombeo que cuando pulsas arriba sale el producto y permite dosificar muy bien la cantidad que deseas. Normalmente me gusta usarlas con la brocha Expert Face Brush de Real Techniques, porque al ser tan densa permite difuminar muy bien, aunque quedan aún mejor aplicadas con la Beautyblender (en especial la Vital Orange) que hace que parezca que no lleves nada de maquillaje. Ninguna de las dos huelen a nada en particular para mi.

I have the 40g size of the Hot Pink and the 15g travel size of the Vital Orange. Both of them work with a pumping system so when you push, product comes out and makes it really easy to get the exact amount of product you want. I usually apply them with my Real Techniques Expert Face Brush because it's really dense, making it perfect for blending, but they look even better when applied with a Beautyblender (specially Vital Orange). Neither of them smell like anything to me.

Hot Pink Super+ Beblesh Balm

Indicada para piel mixta, grasa y con poros dilatados.
19.90€ por 40g aquí.

Tengo la versión antigua con un acabado natural, FPS25 PA++, tono neutral e ingredientes para controlar la grasa.
La nueva tiene acabado revitalizado, FPS30 PA++, tono reavivado e ingredientes para controlar la grasa, calmantes e iluminadores e ingredientes patentados y ecológicos. Dice que tiene una suave fragancia floral y una textura suave. El tono es 21 Beige Rosado.

Tened en mente que os hablo de la versión antigua, aunque supongo que sólo cambiará el acabado. Me gusta muchísimo, al principio parece que va a quedar muy gris en la piel, pero se oxida un poco y queda muy natural. Es muy ligera, no te das cuenta ni de que la llevas, y se extiende muy bien. Cubre lo necesario, aunque si tengo algún grano o marca que molesta tengo que ponerme corrector, y a veces puede marcar alguna piel seca que se tenga suelta. No he notado que controle la grasa, y deja un brillo natural en la piel sin que parezcas una bola de discoteca. Dura todo el día en aceptables condiciones (no se cuartea ni nada), aunque en la nariz, la zona más grasa que tengo, acaba por casi desaparecer. Y lo que más me gusta, después de usarla varios días se nota una piel más sana, con una textura distinta, y se ve más hidratada.


For combination and oily skin and skin with enlarged pores.
$23 for 40g here.

I have the old version that has a natural finish, SPF25 PS++, neutral tone and ingredients to control excess oils. The new one has revitalizing finish, SPF30 PA++, a revived tone and ingredients to control excess oils, calming, highlighting and patented and ecologic ingredients. They say it has a light floral scent and a light texture. The shade is 21 Pink Beige.

Keep in mind that i'm writing about the old version, although I guess that the only thing different is the finish. I really like it, in the beginning it may look too grey, but once it oxidizes on the skin it's a really natural shade. Is really light, you can't feel it on your skin and it extends really well. It covers what's necessary, but I do have to go back with a concealer if I have a pimple or redness that's bothering me, and sometimes it can make some dry patches stand out. I haven't notice any oil control, and it leaves a natural shine on the skin without making you look like a disco ball. It lasts all day in acceptable conditions (it doesn't cake up or anything), but on my nose, the oiliest part of my face, is almost gone by the end of the day. And the best thing is that after using it for a few days you do notice healthier skin, and with a different texture, it looks more moisturized.

Vital Orange Super+ Beblesh Balm

Indicada para piel con manchas y pigmentación.
12.50€ por 15g aquí.

Contiene 5 vitaminas (A, E, F y derivados de la C y E) para llenar la piel de vitalidad, aceite de argán para nutrir y FPS50+ PA+++ para prevenir la fatiga y el envejecimiento de la piel. Dice que tiene un toque de fragancia cítrica empolvada y una textura suave de alta cobertura. El tono es 21 Beige Ambarino.

El tono es algo más amarillo, más arena, que la Hot Pink, algo más fluida y tiene un poco más de cobertura. Yo diría que el acabado no es tampoco tan jugoso, pero sigue siendo muy natural. La duración es igual de buena, así como su aplicación.


For skin with hyperpigmentation and spots.
$24 for 40g here.

It contains 5 vitamins (A, E, F and C and E derivates) to give your skin vitality, argan oil to nourish and SPF50+ PA+++ to prevent tiredness and aging of the skin. It says it has a citric scent and a light texture with high coverage. The shade is 21 Beige Ambarino.

The shade is a bit more yellow, with a sandy tone to it, and more fluid than the Hot Pink one and has a bit more coverage. I'd say the finish is not as juicy, but it's still pretty natural. It lasts really well too, and applies nicely on the skin.


Ambas unifican el tono de la piel y disimulan los poros, pero creo que por el color, cobertura y acabado me quedo con la Vital Orange (que fue la que la chica de la tienda de Madrid me recomendó, y claramente acertó). Son unas BB creams resultonas, no excesivamente caras y que creo que mejoran la piel, no sólo su apariencia, ¿qué más queremos?.

Both of them even the skin tone out and conceal the pores, but I think that for the shade, coverage and finish I prefer Vital Orange (it's the one the girl from their shop in Madrid recommended me, and clearly got it right). They're a good bang for your buck, not too expensive and I believe they improve your skin, not just its appearance, what else do we want?.


¿Conocías las BB creams de Skin79? ¿Usas alguna de ellas?
Did you know the BB creams from Skin79? Do you use any of them?