Típico de verano (Guest Blogging Polarbearsblog)

jueves, 29 de enero de 2015

Su servidora se fue a dar un paseo por mi blog y yo me apodero del suyo un ratito. Esto se debe a la iniciativa guest blogging, este mes nos toco emparejar a Judit y a mi. Juntas, después de un tirar un par de ideas, tomamos la decisión de que una entrada fotográfica seria genial. Ambas vamos a mostrarles nuestro enero con una pequeña diferencia: ella esta en el hemisferio norte y yo en el sur. Lo que para mi es verano y vacaciones, para ella es.. bueno, pueden verlo por ustedes mismos acá.

verano en pinamar

La Mav Anti Dark-Circle & Ultra-Firm Eye Gel Crítica / Review

martes, 27 de enero de 2015
Escribí sobre la genial filosofía de La Mav previamente (aquí) y también escribí mi opinión sobre su limpiador (aquí), que sin duda ha sido mi limpiador favorito, ahora veamos algo diferente.
Creo que el contorno de los ojos hay que cuidarlo siempre, y no hay un "demasiado pronto" para empezar (mejor prevenir que curar), así que entre los que he podido probar se encuentra este gel anti-ojeras y ultra-reafirmante de La Mav.

I wrote about La Mav's philosophy before (here) and I also wrote my opinion about their cleanser (here) that, without a doubt, has become my favorite cleanser of all time, now let's see something different.
I think that we always should take care of the eye area, there's no "too son" to start so, among all the eye creams that I've tried so far is this anti dark-circle and ultra-firm eye gel from La Mav.

La Mav, Anti Dark-Circle & Ultra-Firm Eye Gel

Lush Hot Toddy Crítica / Review

jueves, 22 de enero de 2015
Antes de que se acabara la temporada de invierno quería compartir mi opinión de otro jabón de Lush, aunque sé que es tarde para conseguirlo, pero así ya os hago tener ganas de que vuelvan a sacarlo el invierno que viene. Este es un favorito compartido con mi chico, de hecho, le regalé el tamaño mediano (y yo también lo usé) y en rebajas no pudo resistirse al 50% y se cogió el de 500g.

Before the whole hype around Christmas ended I wanted to share my opinion on another Lush shower gel, although I know it's late for you to get it, but this way you'll want the next winter to come even more. This is a shared favorite with my boyfriend, in fact, I got him the medium bottle (I also used it) and when sales came by he couldn't resist the 50% off and got the 500g one.

Lush, hot Toddy

Boots Laboratories Optiva Comforting Body Balm Crítica / Review

martes, 20 de enero de 2015
Os voy a confesar algo, y es que si no uso crema hidratante a diario acabo con unas piernas que se asimilan al gran cañón del colorado, agrietadas y se les queda cualquier rasguño marcado de lo secas que están. Supongo que no seré la única que lo sufre y menos ahora en invierno, que abusamos de las duchas con agua ardiendo. Pues bien, aquí tenéis la última que he probado, que más que una crema hidratante lleva el nombre de "bálsamo corporal", veamos porqué.

I have to confess something, I have to use a body moisturizer daily or otherwise my legs will look something like the Grand Canyon, really chapped and the smallest scratch will leave a mark, that's how dry they get. I suppose I'm not the only one with this problem, specially now during winter, where hot showers are a must for most of us. Well, here's the last one I've used, it's not called a moisturizer but "body balm", let's see why.

Boots Laboratories Optiva Comforting Body Balm

The Body Shop Camomile Silky Cleansing Oil Crítica / Review

jueves, 15 de enero de 2015
Se me acabó el agua micelar que estaba usando, así que busqué un desmaquillador nuevo y, aprovechando que en The Body Shop estaban haciendo el 20% de descuento, compré este. Los aceites desmaquillantes llevan un tiempo de moda, aunque por España no he leído demasiada cosa sobre ellos ni he visto demasiados en tiendas (a lo mejor porque tampoco me he fijado), finalmente me he atrevido a probar uno. Pues bien, preparaos porque vais a querer este desmaquillador.

I ran out of the micellar water I was using, so I went and search for a new one and, taking advantage of the 20% off that The Body Shop were doing I bought this one. Cleansing Oils have been on trend for a while now, but here in Spain I haven't seen many on the stores (maybe I haven't paid attention), finally I've dared to try one. Well, you'll want to buy this make up remover.

Camomile Silky Cleansing oil, The Body Shop

Lush Snow Fairy Crítica / Review

martes, 13 de enero de 2015
Pues sí, una más que ha caído y se ha unido al culto de este famoso gel de ducha. Tengo el exfoliante labial Bubblegum, que tiene el mismo olor, y suspiro siempre que lo huelo de lo deliciosamente bien que huele, pues bien, después de haber leído críticas del jabón durante años, estas rebajas ha caído uno. Sí, he dicho rebajas, porque Lush puso muchos de sus productos (la mayoría de Edición limitada de navidad) al 50% y claro, estas oportunidades no se pueden dejar pasar.

Yes, another one that joins the Snow Fairy cult. I own the Bubblegum lip exfoliant, that has the same scent, and I sight every time I smell it. Well, after reading too many reviews about it for years, I've bought it these last sales. Yes, I've said sales, because Lush did a 50% discount on a lot of their products (mainly the Christmas Limited Edition ones) and, of course, I couldn't resist the temptation.

Lush, Snow Fairy

Pedido a Laconicum / Laconicum order (ft. Cowshed)

jueves, 8 de enero de 2015
Para los que no me seguís en Instagram deciros que he creado una página de Facebook para el blog (click aquí), así que si os apetece podéis darle al Me gusta para estar alerta de entradas y demás (y me haríais muy feliz :D).

For those of you that don't follow me on Instagram I've created a Facebook page for the blog (click here), so if you want to you can Like it to be updated of new posts and more (and you'd make me really happy :D).

Hace meses que recibí el regalo de parte de mi chico que, con ayuda de Marta, se decidió a darme mi primer producto de la marca Cowshed y la primera experiencia con la tienda on-line Laconicum.
Para aquellos que no conozcáis la tienda debéis hacerle una visita a su página web (aquí) y más si sois adictos a los productos de belleza que no sueles encontrar en todas las tiendas. El pedido llegó en un par de días y con gastos de envío gratuitos (aleluya).

It's been months since I received this gift from my boyfriend that, with Marta's help, decided to gift to me my first Cowshed product and my first experience with Laconicum, a Spanish on-line shop.
For those of you that don't know the shop you must visit their website (here) and even more so if you love beauty products that you can't usually find on usual shops. The order arrived in a couple of days with free shipping.

Laconicum

12 Favoritos de 2014 / 12 2014 Favorites

martes, 6 de enero de 2015
¿Como se han portado los reyes? O ¿Como os habéis portado vosotros? ¿Muchos regalos? No es el primer post del año, pero se hace lo que se puede. Un poco tarde pero quería enseñar los favoritos de 2014 en vez de hacer los de diciembre y, para que quedara más redondo he hecho los 12 favoritos de 2014.

How was Christmas? Did you get a lot of gifts? It's not the first post of the year, but I do what I can. It's a little late but I wanted to show my 2014 favorites and, to make it sound better, I've chosen the 12 2014 favorites.

2014 favorites

Productos Acabados / Products I've Used Up, Empties #8

jueves, 1 de enero de 2015
¡Feliz 2015 a todos! Os deseo lo mejor para vosotros y para los que más quereis. Estos días no he parado, así que no he tenido ni tiempo para hacerles fotos a mis favoritos de 2014, así que ese post lo subiré la semana que viene y hoy toca algo rápido, uno de productos acabados (estoy gastando una de productos que no veas, bien por mi).

Happy 2015 to you all! I wish you the best for you and your loved ones . These last days have been a little crazy and I haven't had time to even shoot my 2014 favorites, so that post will be up next week and today is time to something quick, an empties post (I'm really finishing up a lot of products, yay me).

Empties 8