Favoritos Junio / June Favorites 2015

Primero de todo recordaros que estamos de sorteo en el blog, podéis ganar dos productos de Make Up For Ever respondiendo sólo una pregunta.
Finales de mes... así que toca ronda de favoritos. Aunque sí que he hecho un par de descubrimientos buenos, ha sido un mes un poco pobre... Mi piel ha estado notando el calor, pocas horas de sueño y algo de estrés, así que no muchos productos me han entusiasmado.

It's the end of the month... favorites time. Although I have made some new discoveries, it's been a quite poor month. My skin has been reacting to the heat, not many hours of sleep and some stress, so not many products have really made a big impression on me.

Sorteo verano Hi, my name is Judit

He puesto "sorteo verano" por poner algo y que no quedara soso, pero en realidad es porque sí, porque me apetece hacer un sorteo sin más razón que celebrar el tener el blog y teneros a vosotras, que siempre estáis ahí.

Lush Marilyn Crítica / Review

Para mi verano es peor que el invierno para el pelo. Entre playa, piscina, sol, sudor y que lo solemos lavar más a menudo se nota el pelo más castigado. Es por eso que normalmente uso el tratamiento prelavado Marilyn, para ayudar a aportarle hidratación y brillo y funciona que da gusto. Veamos porque:

In my opinion Summer is worse than Winter for the hair. You go to the beach, the pool, all the sweat, you usually wash it more often... you end up noticing the damage on your hair. Is for that reason that I like to use the pre-wash treatment Marilyn, to give it some shine back and to moisturize it and it works wonderfully. Let's see why:

Productos Acabados / Products I've Used Up, Empties #15

¡Venga va! Que me encantan estas entradas para poner los dientes largos o alejaros totalmente del producto con mi sincera opinión después de haberlo usado totalmente. Últimamente estoy acabando muchísimos productos y me siento muy orgullosa de mi. Así que vayamos a ver los últimos que he acabado:

Come on! I love these posts because it makes everyone fall in love or stay away from a product because here is where I can write my completely sincere opinion after using it completely. I've been finishing up a lot of products, lately, and I fell proud of myself. Let's see the last ones I've used up:

Make Up For Ever Powder Blush Crítica / Review

Hoy vengo a poneros los dientes largos con un producto discontinuado pero que quería enseñar y, adelanto, que estéis atentas al blog, porque se avecina una posibilidad de haceros con uno si es que os gusta.

Este lo compré en Stick Art Studio, escuela de maquillaje que trabaja con Make Up For Ever, y puso a la venta con precios de risa los productos que iban a ser retirados. Es el blush powder en nº153.


I'm sorry to say that this beautiful blush is being discontinued, but I really wanted to show it. I can say in advance that I will give a chance to own one of them really soon, so keep your eyes peeled.

I bought this one on Stick Art Studio, a make up school that works with Make Up For Ever. They were selling the products that were being discontinued at really low prices. This one is the powder blush is number 153.

Marc Jacobs Magic Marc'er Liquid Eyeliner Crítica / Review

Otro de los regalos que mi chico me hizo en navidad y que, debo decir, fue de mis favoritos. Si no habéis echado un vistazo al maquillaje de Marc Jacobs Beauty tenéis que pasaros por un Sephora cuando podáis, porque es todo precioso.

Así después de estar usándolo una temporada os traigo el delineador que últimamente estoy usando, el Magic Marc'er.


Another one of the gifts that my boyfriend gave me for Christmas and, that I must say, was one of my favorites. If you haven't taken a look at the Marc Jacobs Beauty make up you definitely have to, because it's all beautifully designed.

So, after been using it for some time now, I wanted to write about my go to eyeliner, the Magic Marc'er.

Bust Remodelling Gel Crea-m Cosmetics Crítica / Review

Por si no lo vistéis por mis RRSS en febrero pude ir a Madrid donde asistí a una Beauty Party de Crea-m Cosmetics que Marta (MRsBBWorld) y Laura (Daphne's Cupcakes) organizaron. Ya había probado la Sensitive Skin que me encantó y ya escribí sobre ella en un post y tuve la suerte que me tocó su gel remodelador de busto en un sorteo en la fiesta.

Soy bastante escéptica con este tipo de productos, pero soy científica y tenía que probarlo en mis carnes para ver si notaba algún cambio. No os voy a mentir, sí que se nota cuando se ha aplicado, vamos a aprender algo más de este gel antes de seguir con sus efectos:


If you didn't see it in my Social media I went to Madrid on February where Marta (MRsBBWorld) and Laura (Daphne's Cupcakes) organized a Crea-m Cosmetics beauty party. I've already tried the Sensitive Skin and loved it, in fact I wrote a whole post about it, and I got lucky and got a Bust remodelling gel from the raffle they hold.

I'm pretty skeptic with this types of products, but I'm also a scientist and had to try it on my own flesh to see if there actually were any changes. I'm not going to lie, you do notice something when you've applied it. Let's learn a bit more about this gel before going on with its effects:

Lush Honey I washed my hair Crítica / Review

Este champú sólido os va a enamorar, ya os aviso. Ya escribí sobre otros dos champús sólidos de Lush, Como Nuevo y Lullaby, pero si os gusta el olor del jabón Honey I washed the Kids tenéis que salir a comprar este cuando acabéis de leer el post, porque os aseguro que os conquistará. Y adelanto que el olor no es lo único bueno.

You will love this shampoo bar, I can assure that. I already wrote about two other different shampoo bars frrom Lush NEW! and Lullaby, but if you love the scent of their famous soap Honey I Washed the Kids you have to go out and buy this shampoo as soon as you finish reading this post, because you will definitely love it. And I say in advance that the scent it's not its only strong point.

La Chinata Agua de Oliva Tonificante Crítica / Tonifying Olive Water Review

Otro regalito de navidad que la bonita Elena (MyCosmeticArt) me hizo para el amigo invisible. Venía de una mala experiencia con tónicos, ya hablé del que usaba anteriormente en otro post, y este me vino de perlas. Era el primer producto que probaba de La Chinata, y ha provocado que probara algunos más. Así que vayamos a conocerlo mejor.

Another Christmas gift from the Secret Santa that Elena (MyCosmeticArt) gave me. I didn't like the toner I was using, I wrote about it in another post, so this one came at the right time. It's the first product of La Chinata that I tried, but it made me try some more. So let's get to know it better.