Favoritos Febrero / February Favorites 2015

El mes más corto del año ha llegado a su fin, así que eso significa otra tanda de mis favoritos del mes, productos que he disfrutado usando.

The shortest month of the year has come to an end, so this means that it's time for another monthly favorites round, the products that I've really enjoyed using.


Acabé mi bálsamo de manos Ginkgo's Secret de Rituals (hice una review aquí), así que empecé a usar la siguiente crema de manos en la lista, la moisturizing hand cream Cow Pat de Cowshed, que venía en un pack que os enseñé aquí. Huele genial y contiene aceites esenciales de pomelo y cilantro, pero no sólo eso, sino que hidrata fenomenalmente bien y se absorbe rápido.

I ran out of my Ginkgo's Secret from Rituals (I reviewed it here), so I started using the next hand cream I had in line, the moisturizing hand cream Cow Pat from Cowshed, it came in a set that I showed here. It smells great and contains essential oils of grapefruit and coriander. But not just that, it really moisturizes your hands and absorbs quickly.



Ya había alucinado con este colorete en crema pero en el color Soft Coral (lo he enseñado en un haul aquí, en favoritos aquí y aquí y en mi maquillaje de viaje aquí) y cuando me enviaron el Smooth'n Blush en Peach Satin de Flormar me acabé de enamorar con esta línea de coloretes en crema. Al principio pensé que sería demasiado fuerte, pero es un color marrón anaranjado que se puede difuminar muy bien y da un rubor muy natural a las mejillas.

I really like the cream cheek color but in Soft Coral (I showed it in a haul here, two favorites here and here and my travel make up here) and when they sent to me the Smooth'n Blush in Peach Satin from Flormar I ended up loving even more this line of cream blushes. At the beginning I thought it would be too intense, but it's a beautiful orange brown that you can blend really well to give a natural blush to the cheeks.



Puede parecer que apenas lo he usado, pero el Intense Kajal Eyeliner Duo de Estée Lauder Pure Color en Blackened Cocoa (un marrón casi negro) ha sido mi favorito para aplicar justo en la línea de las pestañas superiores y difuminarlo con un pincel para un look natural que da la sensación de unas pestañas con más volumen y también más definición a la mirada. Tiene mucho pigmento, es muy cremoso, fácil de difuminar y aguanta todo el día, se ha convertido en mi kajal favorito.

It may look like I haven't used it much, but the Intense Kajal Eyeliner Duo from Estée Lauder Pure Color in Blackened Cocoa (an almost black brown) has been my favorite to apply on the upper lashes well-blended with a brush for a natural look. It looks like you have more voluminous lashes and gives more definition to the look. It's really pigmented, really creamy, easy to blend and lasts all day. It's quickly become my favorite kajal.



Este labial de Flormar en Rise of Modern City ha sido una apuesta segura este invierno. Es un marrón con tonos rojizos que contrasta mucho con mi piel (lo cual me gusta). No sólo su color es ideal, sino que la fórmula (aunque al principio parece un poco duro al aplicar) es muy cremosa y duradera, y no reseca los labios. Si no habéis echado un vistazo a esta línea de labiales, hacedlo, porque a mi me están conquistando.

This lipstick from Flormar in Rise of Modern City has been a sure bet this Winter. It's a brown with red undertones that really contrasts against my skin (which I really like). It's not just that the color is great, its formula is wonderful (although at the beginning it may look like the bullet is too hard), it's really creamy and long-lasting, and dosn't dry out the lips. If you haven't checked this lipstick line out, do it, because I'm really loving it.


¿Te gustan los looks más intensos (mejillas y labios) para invierno? ¿Cuál ha sido tu producto estrella este mes?
Do you like intense looks (cheeks and lips) for Winter? What has your star product been this month?