Favoritos Julio / July Favorites 2015

Pues sí, entramos a agosto, espero que las que tengáis vacaciones lo paséis fenomenal y que vigiléis con el sol.
De momento os traigo los favoritos de julio, mes en el que he renunciado a gran parte del maquillaje porque me habían empezado a salir un montón de granitos y con el calor no apetecía demasiado. Así que hoy hay mucho producto de tratamiento y cuidado. Veámoslos:

Yes, we’re just about to enter August, I hope the ones you’re on vacation are having a great time and that you’re careful with the sun.
Today I wanted to show my July favorites, a month we’re I’ve given up on most of my make up because my face had a major breaking up phase and with the hot weather I didn’t feel like wearing a full layer of make up. So much of the products today are skin care and treatments.

Comparación: Prebases / Comparison: Primers

No he probado todas las prebases ni mucho menos, pero como tenía algunas por ahí pensé en hacer un post comparativo. Las separaría en dos clases, las que pretenden mejorar el poro (ya sea con tratamiento o solo visualmente) y las que no.

No me meteré en composiciones porque estoy segura de que ninguna de ellas será buena, pero si tenéis curiosidad seguro que las podéis encontrar online.


I haven't tried many primers, but I had some around that I was using, so I thought about doing a comparison post. I'd separate them in two main categories, the ones that are aiming to diminish the pores (with treatment or just visually) and the ones that don't.

I won't go into the ingredients mainly because I don't think any of them have a great composition, but you can for sure check it online if you're curious.

Human+Kind Wash-Off Facial Cleanser Crítica / Review

Después de enseñarla en los últimos favoritos del mes y ver que generaba curiosidad decidí escribir un post sobre la limpiadora de Human+Kind. Había estado usando la limpiadora de te blanco de Korres y quería probar algo nuevo, así que me hice con esta. Me conquistó desde el primer día y dos meses después sigue enamorándome con cada uso.

After showing it on my last monthly favorites and seeing that it got you curious I decided to write a post about the cleanser from Human+Kind. I'd been using the white tea cleansing gel from Korres and wanted to try something new, so I got this one. I loved it since the first use and two months later I'm still loving it.

Lush Tropical Jungle Crítica / Review

Me gusta mucho que mi pelo esté cuidado: hidratado, brillante y sano. Así que como ya usaba los champús sólidos de Lush (Como Nuevo, Lullaby, Honey I washed my hair) y me encantaban decidí probar algún acondicionador suyo (ya había probado Crema Americana y no me había gustado mucho) y me decidí por Jungla (o Tropical Jungle), por ser natural, fresco, sólido y barato.

Os adelanto que, aunque sí hidrata, no era suficiente cuando tenía la melena larga (hará cosa de un mes me lo corté bastante), pero ahora me parece un acondicionador más que correcto.


I always want my hair in good condition: moisturized, shiny and healthy. So, as I was already using the shampoo bars from Lush (Como Nuevo, Lullaby, Honey I washed my hair) and loving them I decided to try some conditioner from them (I'd already tried American Cream and didn't like it that much) and I decided to get Jungle (or Tropical Jungle), because it's natural, fresh, solid and cheap.

It does moisturize, but it wasn't enough when I had my hair really long (I cut it about a month ago), but now it seems like an OK conditioner.

Source: Lush USA

Lioele Pore Clean & Tightening Dr Ampoule Crítica / Review

Es uno de los productos que mi chico me regaló en navidad. Y uno de los que más curiosidad causa y por el que mucha gente acaba en el blog, así que pensé hacer una reseña completa aunque no me ha conquistado.

It's one of the product my boyfriend gave me for Christmas. And one of the ones that people are more curious about and the reason people end up on my blog. So I thought to write a complete review although it hasn't stolen my heart.

Productos Acabados / Products I've Used Up, Empties #16 (Hair edition)

Se acabó el sorteo y la ganadora está puesta en la entrada de tal desde el viernes. Ha sido Maite F. y me contestó a las horas de comunicarle que había ganado. Muchísimas gracias a todos los que participasteis, la verdad es que tuvo muy buena acogida el sorteo.

Estoy que se me acumulan los envases, así que volvemos con un post de acabados pero esta vez son productos para el cuidado del pelo. Vamos a conocer si los volvería a comprar o no:

Empty products are pilying up, so here I am with another empties post. In this case it's just about hair products. Let's see if I'd buy them again or not:

Probando Productos / Products I'm trying #3

Hoy es el último día para participar en el sorteo del blog, podéis ganar dos productos de Make Up For Ever respondiendo sólo una pregunta.

Como últimamente han habido nuevas incorporaciones a mi arsenal, he pensado en volver a hacer un post de estos y enseñaros qué voy a empezar a probar. No puedo dar opiniones de los productos porque no los he usado demasiado, pero al menos dar unas primeras impresiones.

I've added some new products to my collections, so I thought to do a new post of products I'm trying out and show them to you. I can't give you full opinions because I haven't used them much, but I can give my first impression.

Rebajas: Looks de playa / Sales: Beach Looks

Primero de todo recordaros que estamos de sorteo en el blog, podéis ganar dos productos de Make Up For Ever respondiendo sólo una pregunta.

A raíz de las respuestas del sorteo pensé que había una idea que podría interesar y que no acostumbro a hacer, los looks. Concretamente looks para ir a la playa "arreglada" y "con estilo". Las comillas son porque, obviamente, es todo muy subjetivo.

Todos los productos son de rebajas, podéis saber cuánto costaban antes dirigiéndoos al link que proporciono. He intentado juntar un par de looks más desenfadados, con uno de ellos costqando menos de 50€, y un par más serios (llamémoslo así). Uno de estos últimos lo he hecho usando un vestido de Violeta, la marca con tallas grandes de Mango, porque no hay que ser un palo para poder disfrutar de la playa e ir divina de la muerte.


Taking into account the answers to the question of the giveaway I thought there was a good idea that I don't write about often: looks. Specifically "stylish" looks to go to the beach. The quotation marks are because style is subjective.

All of the products are on sale and you can check how much they were before them on the links. I've tried to come up with two casual looks, with one of them costing less than 50€, and two more serious looks (let's call them that). I've done one of the more serious ones with a dress from the brand Violeta, the plus-size brand by Mango, because you don't have to be skinny to enjoy the beach and look gorgeous.

Endocare Contorno de Ojos y Labios Crítica / Review

Hoy quería escribir sobre un producto del que, sin darme cuenta, he gastado más de la mitad. Es perfecto para verano, que no suele apetecer usar texturas pesadas, y perfecto para suavizar arrugas. Veamos si os convenzo ;)

Today I wanted to write about a product that's more than halfway gone. It's perfect for Summer, when we usually don't like heavy textures, and perfect to soften wrinkles. Let's see if I convince you ;)