Probando Productos / Products I'm trying #3

Hoy es el último día para participar en el sorteo del blog, podéis ganar dos productos de Make Up For Ever respondiendo sólo una pregunta.

Como últimamente han habido nuevas incorporaciones a mi arsenal, he pensado en volver a hacer un post de estos y enseñaros qué voy a empezar a probar. No puedo dar opiniones de los productos porque no los he usado demasiado, pero al menos dar unas primeras impresiones.

I've added some new products to my collections, so I thought to do a new post of products I'm trying out and show them to you. I can't give you full opinions because I haven't used them much, but I can give my first impression.


Los productos de Flormar son de su nueva edición limitada Bohemian Dream, con unos colores y texturas que enamoran hasta de lejos:

The products from Flormar are from their new Bohemian Dream collection, with colors and textures that make you fall in love with them:


Puffy Eye Shadow en 01 Lily Fields, Flormar. Cremoso se queda corto para describir la sensación de tocarlo. Más que color aporta una capa de sheen preciosa, así que lo veo entre mis favoritos para aplicar en el lagrimal o en algún punto de luz.

Puffy Eye Shadow en 01 Lily Fields, Flormar. To say that it's creamy it's not enough to describe the sensation of touching it. It adds a gorgeous sheen, so I can see it between my favorites for applying in my tearduct area or light points.


Puffy Blush en 02 Hippie Fest, Flormar. Igual de cremoso que la sombra de ojos. Un tono rosado con toque granate que, para pieles blancas, veo mejor en invierno, pero para las más morenas puede quedar fenomenal.

Puffy Blush en 02 Hippie Fest, Flormar. As creamy as the eye shadow. A pink shade with a maroon tone to it that, for lighter skin I prefer on Winter, but for those with darker skin I think it can look great.


Color Lip Lacquer en 08 Fortune-Teller, Flormar. Con un leve olor afrutado es un labial en formato gloss en un tono rojo-naranja potentísimo y genial para verano. Es muy cremoso y cómodo de llevar en el labio, con un acabado gloss, aunque hay que usarlo con labios en buenas condiciones (exfoliados e hidratados) porque remarca las pielecitas.

Color Lip Lacquer en 08 Fortune-Teller, Flormar. With a light fruity scent this lipstick in gloss format in a red-orange shade will be great for Summer. It's really creamy and comfortable to wear on the lips, with a glossy finish, although you have to use it with lips in good condition (exfoliated and moisturized) because it emphasizes dry patches.


Triple Action Mascara, Flormar. Para las que seáis un poco nerds os encantará tanto como a mi, porque al girar la parte de arriba ¡su gupillón se convierte en 3 distintos! Colgué un vídeo en mi Instagram por si queréis ver de lo que os hablo. También contiene aceite de argán.

Triple Action Mascara, Flormar. If you're nerds like me you'll love this one, because when you twist the top part the brush becomes 3 different types of brush! I uploaded a video showing it on my Instagram if you want to check it out. It has argan oil too.



Mascarilla facial Rare Earth, Kiehl's. Su olor es adictivo para mi. Cunde mucho y deja la piel muy limpia sin resecarla.

Mascarilla facial Rare Earth, Kiehl's. Its smell it's addicting to me. A little goes a long way and it leaves the skin really clean without drying it out.


Contorno de ojos Creamy Eye Treatment, Kiehl's. Hidratante como ninguna otra, me ha ido genial para solucionar unas pielecillas que me salieron por la parte del lagrimal en el párpado en sólo una semana. Eso sí, a mi me tarda un poco en absorberse.

Contorno de ojos Creamy Eye Treatment, Kiehl's. Moisturizing like no other, it's been great for solving so flaky skin that I had on my lid in the tearduct area in just a week. It does take a while to absorb though.


Los siguientes productos tuve la suerte de ganarlos en un sorteo:
I was lucky and won the next products in a giveaway:


Leche Limpiadora, Miraur Dermocosmetics. Tiene un olor algo fuerte para mi gusto, pero se puede soportar. Es la leche limpiadora más ligera que he probado y elimina bien el maquillaje. Eso sí, a la que entra en contacto con los ojos pica de mala manera.

Cleansing Milk, Miraur Dermocosmetics. It has a quite strong scent for my taste, but I can bare with it. It's the lightest cleansing milk I've tried and it perfectly gets rid of make up. But I can assure you that if some gets in your eyes it stings, a lot.


Loción Tonificante Sin Alcohol, Miraur Dermocosmetics. Tiene un olor como el de la leche limpiadora. Lo malo es el dispensador, que "dispara" el producto más que depositarlo, pero tampoco hay nada más a remarcar sobre el producto. Un tónico correcto.

Tonifying Lotion Sin Alcohol, Miraur Dermocosmetics. It has the same scent like the cleansing milk. The bad thing is that the dispenser "shoots" the product out rather than deposits it, but there's nothing else to say about it. It's an OK toner.


Crema Hidratante Nutritiva Antiestrés, Miraur Dermocosmetics. Con un olor más suave y unas partículas rojas que se deshacen en la piel. Es muy ligera, se absorbe rápido y deja un tacto aterciopelado (lo que me encanta).

Moisturizing Cream Nutritiva Antiestrés, Miraur Dermocosmetics. With a softer scent and red particles that melt on to the skin. It's very light, it absorbs quickly and leaves a velvet touch to the skin (which I love).



¿Con cuál os quedáis? ¿Conocías Miraur dermocosmetics? ¿Habéis echado un vistazo a la nueva colección de Flormar?
Which one do ou like the best? Did you know Miraur dermocosmetics? Have you checked the new collection from Flormar out?