Productos Acabados / Products I've Used Up, Empties #16 (Hair edition)

Se acabó el sorteo y la ganadora está puesta en la entrada de tal desde el viernes. Ha sido Maite F. y me contestó a las horas de comunicarle que había ganado. Muchísimas gracias a todos los que participasteis, la verdad es que tuvo muy buena acogida el sorteo.

Estoy que se me acumulan los envases, así que volvemos con un post de acabados pero esta vez son productos para el cuidado del pelo. Vamos a conocer si los volvería a comprar o no:

Empty products are pilying up, so here I am with another empties post. In this case it's just about hair products. Let's see if I'd buy them again or not:


Mascarilla Total Repair 5, L'Oréal. Escribí todo un post sobre él, porque me enamoró. Los ingredientes no serán los más naturales, por supuesto, pero nunca fallaba cuando mi pelo necesitaba una mejora. Proporciona suavidad, brillo e hidratación instantáneamente. Volvería a comprarlo.

Mask Total Repair 5, L'Oréal. I wrote a whole post about it because I loved it. I'm sure the ingredients are not the most natural, of course, but it never failed when my hair needed some improvements. It give shine, softness and hydration instantaneously. I would buy it again.


Mascarilla Protect&Treat, Beauty Protector. Regalo de Elena (MyCosmeticArt) en mi última visita a Madrid (muchísimas gracias guapísima). Huele fenomenal, hidrata y deja el pelo muy suave. La compraría sino fuera porque tiene un precio bastante elevado para mi.

Protect&Treat mask, Beauty Protector. A gift from Elena (MyCosmeticArt) the last time I was on Madrid (thank you very much, gorgeous). It smells great, moisturizes and leaves the hair very soft. I would buy it if it wasn't that expensive.



Acondicionador sin aclarado Protect&Detangle, Beauty Protector. Huele que enamora (igual que Protect&Treat) y permanece el olor en el pelo. Es perfecto para hidratar las puntas después de salir de la ducha. Lo compraría sino fuera porque también me parece bastante caro.

Protect&Detangle leave-in conditioner, Beauty Protector. It smells deliciously (like Protect&Treat) and it lingers. Is perfect for moisturizing the ends of the hair when you get out of the shower. I would buy it if it wasn't that expensive.


Mascarilla en spray sin aclarado Il Magnifico, Intercosmo. No huele tan bien como el de Beauty Protector, pero proporciona lo mismo. Genial para las puntas, pero si no usaba el producto en una semana se volvía más denso y después era bastante difícil de pulverizar. Lo compraría, pero tampoco me parece muy barato.

Il Magnifico leave-in spray mask, Intercosmo. It doesn't smell as good as the Beauty Protector one, but it does the same. It's great for the ends of the hair, but if I didn't use it for a week the product would get more dense and it was difficult to pulverize. I would buy it but it's not the cheapest.



Champú Aqua Light, Pantene. Sin siliconas y deja el pelo limpísimo y realmente suave. Perfecto para eliminar hasta el último producto que tengamos acumulado en el pelo una vez cada un par de semanas. Creo que a la que lo vea lo volveré a comprar.

Aqua Light shampoo, Pantene. Without silicones and leaves the hair really clean and super soft. It's perfect for getting rid of everything we have built up on our hair once every two weeks or so. I think I'll buy it again when I see it.


Champú en seco en Floral, Batiste. No me cansaré de usarlos. Eficaces y baratos, nunca fallan. Este olor es uno de los que más me gusta (a parte del de Cherry, que aun no he visto por aquí). Ya tengo otro Batiste comprado ;)

Dry shampoo in Floral, Batiste. I won't get tired of them. They work really well and are cheap. The smell of this one is one of my favorites (after the Cherry one which I haven't seen in Spain yet). I already am using another Batiste ;)


¿Alguno que hayas probado? ¿Con cuál te quedas?
Have you tried any of them? Which one do you like best?