Desmaquillador Suave para los Ojos Crítica / Gentle Eye Make-up Remover Review

Yo estaba muy enamorada de mi agua micelar Bioderma y entonces María (la madre de mi pareja) me dió este desmaquillante de Avène, marca que llevo usando desde el inicio de mi adolescencia (muchas gracias, acné), el Desmaquillador Suave para los Ojos. Viniendo de Avène ya tenía claro que iba a ser apto para pieles sensibles y aún más para los ojos. Veamos un poco más el producto: (lo siento por las malas fotos, pero mi cabeza explotó cuando tuvo que pensar como fotografiar un envase transparente)

I was deeply in love with my Bioderma micellar water when María (my boyfriend's mother) gave me this make up remover from Avène, brand that I've been using since my early teenage years (thanks a lot, acne), the Gentle Eye Make-up Remover. Being from Avène I knew it will be perfect for sensitive skin and even more for sensitive eyes. Let's discover the product: (I'm sorry for the bad pictures, but my head exploted when it had to think how to photograph a see-through packaging)

Lo que dice Avène:

Elimina suavemente el maquillaje, incluso el resistente al agua, sin dejar residuos.
Sin perfume.
Sin parabenos.
Es un desmaquillante desprovisto de agentes limpiadores agresivos, elimina perfectamente y sin frotar el maquillaje de las pestañas y de los párpados. Al ser isotónico a las lágrimas, las usuarias de lentillas pueden utilizarlo con total seguridad. Tiene un efecto calmante gracias al Agua termal de Avène, calmante y desensibilizante, que proporciona a las pestañas una agradable sensación de frescor. Y cómodo, ya que su textura gel-líquido suave y fluida, sin ningún cuerpo graso, no deja ningún residuo que pueda nublar la visión.
Su precio en MiFarma es de 9.81€ (aquí).

What Avène say:

Moisturizes and calms as it eliminates even waterproof eye make-up formulations from lids and lashes. This extremely gentle, non-irritating gel formula is safe for sensitive eyes and contact lens wearers. The aqueous gel does not drip into eyes as it gently dissolves make-up.

Lo que yo pienso:

El envase es muy cómodo: un plástico rígido pero ligero con tapón. Gracias a la textura gel del producto sale muy fácilmente del envase y se puede utilizar todo el que contiene. El gel es denso pero no se extiende mucho, aunque el producto me ha durado mucho, medio año o así. No tiene ningún olor y es bastante refrescante.
Yo lo uso aplicando un poco en un disco de algodón, dejándolo unos segundos en el ojo (con éste cerrado, claro) y después, suavemente, arrastrando el maquillaje que lleve.
Debo decir que elimina muy bien el maquillaje ligero de día a día (me atrevería a decir que mejor que la micelar de Bioderma) aunque hay que insistir un poco más para aquéllos días en los que cargamos algo más el maquillaje. Yo no sólo lo he usado para los ojos y creo que también ha eliminado bien la base, colorete... aunque hay que tener en mente que no soy de las que se aplica mucha cantidad de producto en la cara.
En resumen, es una opción fácil, eficaz y rápida para quitar el maquillaje a diario, lo que se agradece al llegar a casa después de un día agotador. Totalmente recomendable.
Si quieres leer una opinión bastante diferente de la mía, te recomiendo el post que hizo Eli en su blog aquí.

What I think:

The packaging is really convenient: solid plastic but light with a cap. Thanks to the gel texture of the product it's really easy to get it out and you can really finish it up until the last drop. The gel is thick but doesn't extend very much, although the product itself has lasted me for a while, half a year or so. It doesn't have any smell and is very refreshing.
I use it applying some of it on a cotton, leaving it for some seconds over my closed eye and then, really gently, swipe the make up that I'm wearing.
I must say that it takes off light make up really well (I think that better than the Bioderma itself) although it takes a bit longer in those days we wear heavier make up. I haven't used it just for my eyes and I think it's done a pretty well done job removing my foundation, blush... but we have to keep in mind that I'm not usually one to wear really heavy make up.
To sum up, it's an easy, efficient and quick option to take off your daily make up, which is really nice when you come home after an exhausting day. I totally recommend it.


¿Lo has probado? ¿Qué desmaquillante usas tú?

Have you tried it? What make up remover do you use?